Miran uredski kutak u dnevnom svjetlu, sa zatvorenim prijenosnikom i naočalama na drvenom stolu

Pravila privatnosti

Pravila privatnosti Jasnog oka

Ova Pravila privatnosti opisuju kako Jasno oko (jasno-oko.info) obrađuje osobne podatke posjetitelja. Voditelj obrade je uredništvo Jasnog oka, dostupno preko kontakt stranice. Dokument se odnosi na podatke prikupljene putem obrasca za kontakt i na tehničke podatke koji nastaju prilikom posjeta stranici.

Voditelj obrade
Uredništvo Jasnog oka, Zmaja od Bosne 12, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Kontakt za pitanja o podacima
Kontakt · [email protected] · +387 33 309 371
Zadnja izmjena
19. listopada 2026.
Područje primjene
Sve stranice na domeni jasno-oko.info i obrasci koji se na njima nalaze

Koje podatke prikupljamo

Prikupljamo podatke koje nam sami pošalješ putem kontakt obrasca: ime, adresu e-pošte i sadržaj poruke. Uz to, poslužitelj bilježi tehničke podatke kao što su IP adresa, vrijeme posjeta i vrsta preglednika. Ovi tehnički podaci koriste se za sigurnost i osnovnu statistiku posjeta.

  • Iz obrasca Ime, adresa e-pošte i sadržaj poruke koju pošalješ. Ove podatke unosiš sam i bez njih poruku nije moguće poslati.
  • Sa poslužitelja IP adresa, vrijeme posjeta i vrsta preglednika. Bilježe se automatski pri svakom otvaranju stranice, bez tvog dodatnog unosa.
  • Što ne tražimo Ne tražimo podatke o zdravlju, podatke o plaćanju ni podatke o maloljetnicima. Ako ti nešto od toga nije potrebno za odgovor na upit, nemoj ga ni pisati u poruku.
  • Svrha Sigurnost stranice i osnovna statistika posjeta. Tehnički zapisi ne služe za prepoznavanje pojedinaca.

Podatke ne koristimo za profiliranje ni za automatizirano odlučivanje.

Zašto obrađujemo podatke: podatke iz obrasca obrađujemo kako bismo odgovorili na tvoj upit. Tehničke podatke obrađujemo radi zaštite stranice od zlouporabe i radi razumijevanja kako se sadržaj koristi. To su dvije jasno odvojene svrhe i nijedna ne uključuje donošenje odluka o tebi bez ljudske provjere.

Pravna osnova obrade

Obrada podataka iz kontakt obrasca temelji se na tvojoj privoli, koju daješ slanjem poruke. Obrada tehničkih podataka temelji se na legitimnom interesu za sigurnost i funkcioniranje stranice. Privolu možeš povući u svakom trenutku slanjem zahtjeva na kontakt adresu.

Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade koja je provedena prije nego što je zahtjev zaprimljen. Ako povučeš privolu, prestajemo obrađivati podatke iz obrasca za potrebe daljnje komunikacije, osim ako nas na čuvanje obvezuje drugi propis.

Koliko dugo čuvamo podatke

Poruke iz kontakt obrasca čuvamo dok ne odgovorimo i dok je potrebno za eventualnu daljnju komunikaciju. Tehničke zapise čuvamo u razdoblju koje je uobičajeno za sigurnosne zapise poslužitelja. Nakon isteka tog razdoblja podaci se brišu ili anonimiziraju.

Tvoja prava

Imaš pravo zatražiti pristup svojim podacima, ispravak netočnih podataka i brisanje podataka. Imaš i pravo na ograničenje obrade te pravo na prigovor. Zahtjev možeš poslati preko kontakt stranice. Na zahtjev ćemo odgovoriti u roku koji je propisan važećim propisima.

Pravo na pristup podacima

Možeš zatražiti popis podataka koje o tebi imamo i objašnjenje zašto ih obrađujemo. Odgovor šaljemo na adresu s koje je zahtjev poslan, kako bismo bili sigurni da podatke ne otkrivamo neovlaštenoj osobi.

Ispravak netočnih podataka

Ako je ime, adresa e-pošte ili sadržaj poruke netočan, javi nam što treba ispraviti. Ispravak provedimo u istoj evidenciji u kojoj se podatak nalazi i potvrdimo ti kada je promjena zapisana.

Brisanje podataka

Poruke iz obrasca brišemo na zahtjev, osim ako nas na čuvanje obvezuje propis ili ako je zapis potreban za rješavanje otvorenog spora. Tehničke zapise brišemo ili anonimiziramo u redovnom ciklusu održavanja poslužitelja.

Ograničenje obrade i prigovor

Možeš zatražiti da obradu privremeno ograničimo ili da uložiš prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu. Dok razmatramo prigovor, obradu tehničkih podataka svodimo na najmanju potrebnu mjeru za sigurnost stranice.

Kako podnijeti zahtjev

Pošalji zahtjev putem obrasca na kontakt stranici ili na [email protected]. U poruci navedi što tražiš i adresu e-pošte na koju se zahtjev odnosi. Na zahtjev ćemo odgovoriti u roku koji je propisan važećim propisima.

Dijeljenje podataka

Podatke ne prodajemo i ne iznajmljujemo trećim stranama. Podatke možemo podijeliti s pružateljima usluga koji održavaju stranicu i poslužitelj, isključivo u mjeri potrebnoj za rad. Svi takvi pružatelji obvezuju se na povjerenljivost. Ako zakon nalaže, podatke možemo predati nadležnim tijelima.

  • Prodaja podataka ne postoji u našem poslovanju, ni u jednom obliku.
  • Osobe koje održavaju stranicu imaju pristup samo onome što im je potrebno za rad.
  • Ako zaprimimo zakonski obvezujući nalog, o predaji podataka vodimo zapis.

Kolačići i slične tehnologije

Stranica može koristiti kolačiće za osnovno funkcioniranje i statistiku. Detalji se nalaze u Pravilima o kolačićima. Kolačiće možeš kontrolirati u postavkama preglednika. Onemogućavanje kolačića može utjecati na rad pojedinih funkcija stranice.

Pogledaj Pravila o kolačićima
Miran kutak za čitanje uz velik prozor, sa stolom, naočalama i čašom vode

Izmjene ovih pravila

Ova pravila možemo povremeno ažurirati radi usklađivanja s propisima ili promjenama na stranici. Datum posljednje izmjene bit će naznačen na ovoj stranici. Nastavak korištenja stranice nakon izmjene znači da prihvaćaš ažurirani tekst.

Ako se promjena odnosi na način na koji obrađujemo podatke iz obrasca, o tome ćemo pisati i na stranici s novostima, tako da izmjenu nije potrebno tražiti usporedbom starih verzija dokumenta. Zadnja izmjena ovih pravila je 19. listopada 2026.

Prije izmjene vrijedi tekst koji je bio objavljen u trenutku kada si nam poslao poruku ili zahtjev. Ako imaš otvoren zahtjev u trenutku izmjene, na njega odgovaramo prema pravilima koja su vrijedila kada je zahtjev zaprimljen.

Pitanje o tvojim podacima

Ako nisi siguran kako podnijeti zahtjev ili koje podatke imamo, javi se uredništvu. Odgovaramo radnim danom od 09:00 do 18:00.

Zmaja od Bosne 12, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina

[email protected]

+387 33 309 371